Border 2020 Mining Symposium Registration

June 22, 2015 UPDATE: Border 2020 Arizona-Sonora Mining Symposium (June 25) Cancelled

We regret to inform you that the Border 2020 Arizona-Sonora Mining Symposium scheduled for June 25 has been canceled due to unforeseen challenges encountered by our Federal partners in Sonora to participate in this event, which were beyond their control.  We sincerely apologize for the inconvenience that this change may have on your schedules and travel commitments and for the short notice.  We expect to reschedule this event at a later time and hope that we can count on your valuable participation at that time.  If you have any questions, please contact Bill Jones at EPA (jones.bill@epa.gov, 619-235-4776).

22 de Junio Actualización: Cancelación del Simposio de Frontera 2020 sobre Mineria en Arizona-Sonora

Lamentamos informarle que el Simposio de Frontera 2020 sobre Mineria en Arizona-Sonora que estaba programado para el 25 de junio fue cancelado debido a circunstancias fuera de su control que impidieron a nuestros socios federales de Sonora participar en el evento. Ofrecemos nuestras sinceras disculpas por los inconvenientes que dicha cancelación puedan haber ocasionado en su agenda de trabajo y de viaje dado el corto plazo para este aviso. Esperamos poder programar este evento de nuevo en fecha futura y contar con su valiosa participación. Si tiene preguntas por favor comuníquese con Bill Jones (jones.bill@epa.gov) o en el teléfono 619-235-4776.


To register for the Border 2020 Arizona-Sonora Mining Symposium, please provide your information below.
There will be an optional tour of Mission Mine (4201 W Pima Mine Rd, Sahuarita, AZ 85629) on Friday, June 26 that will be limited to 25 participants. Mexican colleagues will be given first priority. Please indicate whether you are interested in attending this tour. You will be contacted with additional information if you have been selected.

Para registrarse al Simposio de Minería del Programa Frontera 2020 Arizona-Sonora, por favor proporcione la siguiente información.
Habrá un tour opcional a la Mina Mission (4201 W Pima Mine Rd, Sahuarita, AZ 85629) el viernes 26 de junio, limitado a 25 participantes. Los colegas mexicanos tendrán prioridad. Por favor, indique si usted está interesado en asistir a este tour. Nos pondremos en contacto con información adicional si usted ha sido seleccionado.