Recursos en el Internet – Más Información sobre los Plaguicidas
La sección de “antecedentes” de este módulo fue desarrollada para proporcionar un conocimiento básico sobre el tema. En otras palabras, las partes y las ideas más importantes solamente se destacan y se resumen. Hay tres propósitos de esta sección: 1) proveer fuentes adicionales de información para proporcionar diferentes manera de ver el tema; 2) aumentar la información general que se ha desarrollado en los “antecedentes” para facilitar la preparación de los entrenamientos; 3) ofrecer folletos o materiales suplementarios para asistir a los participantes de los entrenamientos. La brevedad de la sección de los “antecedentes” está diseñada con el propósito de animar a los entrenadores a aprender más sobre el tema. La sección de “antecedente” proporciona solo un buen punto de partida. Se proporcionan a continuación algunas sugerencias de recursos en línea o la Internet con información relevante al tema, pero favor de sentirse con la libertad de investigar otras fuentes de información:
Casa, Mascotas y Jardín — Red de Acción de los Plaguicidas – Norte América — www.panna.org/your-health/home-pets-garden (Inglés)
Plaguicidas – Agencia de Protección Ambiental de los Estado Unidos – www.epa.gov/pesticides (Inglés) espanol.epa.gov (Español)
Centro Nacional de Información sobre los Plaguicidas – Universidad Estatal de Oregón y Agencia de Protección Ambiental de los Estado Unidos – npic.orst.edu (Inglés)
Aunque Cerca…Sano Pesticida Comic Book – Red de Clínicos Migrantes (Español/Inglés)
Poco Veneno…No Mata – Red de Clínicos Migrantes (Español/Inglés)
La guía del ciudadano para el control de plagas y el uso seguro de pesticidas – Agencia de Protección Ambiental de los Estado Unidos (Inglés)
Control de plagas y uso seguro de pesticidas para consumidores – Agencia de Protección Ambiental de los Estado Unidos (Español)
¡Socorro! Una Cucaracha – Agencia de Protección Ambiental de los Estado Unidos – www3.epa.gov/pesticides/kids/roaches/spanish/index.html (Español) www3.epa.gov/pesticides/kids/roaches/english/index.html (Inglés)
Soluciones para la Plagas – Centro Noroeste para las Alternativas a los Plaguicidas – www.pesticide.org/solutions/home-and-garden-toolbox/pest-solutions/pest-solutions (Español/Inglés)
Lo Que Debe Saber Sobre…Como Leer la Etiqueta de un Pesticida – Extensión de Penn State – pubs.cas.psu.edu/freepubs/pdfs/UO215.pdf (Inglés) pubs.cas.psu.edu/FreePubs/pdfs/uo226.pdf (Español/Inglés)
Lo Que Debe Saber Sobre…Como Desechar un Pesticida – Extensión de Penn State – pubs.cas.psu.edu/freepubs/pdfs/UO214.pdf (Inglés) pubs.cas.psu.edu/FreePubs/pdfs/uo224.pdf (Español/Inglés)
Trate Alternativas a los Plaguicidas – Departamento de Agricultura de Maryland – www.mda.maryland.gov/pdf/tip1.pdf (Español/Inglés)
Lo Que Debe Saber Sobre…Como Protegerse al Usar Pesticidas – Extensión de Penn State – pubs.cas.psu.edu/FreePubs/pdfs/uo218.pdf (Inglés) pubs.cas.psu.edu/FreePubs/pdfs/uo227.pdf (Español/Inglés)
Alternativas para Pesticidas – Sonora Environmental Research Institute, Inc. (SERI) (Español)
50 Recomendaciones para Usar Responsable su Plaguicida – Centro de Administración Ambiental para Manejo Integrado de Plagas – pesticidestewardship.org/Pages/Resources.aspx (Español/Inglés)